Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-body (mesaj) (Çevir) | 'Etiketleri yönet' bölümünde özel etiketler oluşturun ve bunları 'İzleme listesini düzenle' bölümünde atayın. |
| watchlistlabels-onboarding-editmanage-title (mesaj) (Çevir) | Etiketler oluşturun ve atayın |
| watchlistlabels-onboarding-filter-body (mesaj) (Çevir) | Düzenlemeleri filtrelemek için 'Etiketler' bölümüne gidin. |
| watchlistlabels-onboarding-filter-title (mesaj) (Çevir) | Etiketlere göre filtrele |
| watchlistlabels-onboarding-final (mesaj) (Çevir) | Anladım. |
| watchlistlabels-onboarding-manage-body (mesaj) (Çevir) | Özel etiketler oluşturmak, yeniden adlandırmak ve silmek için 'Etiketleri yönet' bölümüne gidin. |
| watchlistlabels-onboarding-manage-title (mesaj) (Çevir) | Etiketler oluştur |
| watchlistlabels-onboarding-next (mesaj) (Çevir) | Sonraki |
| watchlistlabels-onboarding-prev (mesaj) (Çevir) | Önceki |
| watchlistlabels-onboarding-progress (mesaj) (Çevir) | $1/$2 |
| watchlistlabels-success-created (mesaj) (Çevir) | "$1" etiketi oluşturuldu. |
| watchlistlabels-success-deleted (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|"$1" etiketi|$2 etiket}} silindi. |
| watchlistlabels-success-edited (mesaj) (Çevir) | "$1" etiketi "$2" olarak yeniden adlandırıldı. |
| watchlistlabels-table-col-actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| watchlistlabels-table-col-count (mesaj) (Çevir) | Ögeler |
| watchlistlabels-table-col-name (mesaj) (Çevir) | Ad |
| watchlistlabels-table-delete-link (mesaj) (Çevir) | Sil |
| watchlistlabels-table-description (mesaj) (Çevir) | Sakladığınız etiketler aşağıda gösterilmektedir. |
| watchlistlabels-table-edit (mesaj) (Çevir) | Düzenle |
| watchlistlabels-table-header (mesaj) (Çevir) | Etiketler |
| watchlistlabels-table-new-link (mesaj) (Çevir) | Yeni etiket |
| watchlistlabels-table-title (mesaj) (Çevir) | Etiketleri oluşturun ve kaldırın |
| watchlistlabels-title (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi etiketlerini yönetin |
| watchlistlabels-unassign-labels-done (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|etiket}} $2 {{PLURAL:$2|sayfadan}} kaldırıldı |
| watchlistlabels-watchaction-label (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi etiketleri: |
| watchlistlabels-watchaction-success (mesaj) (Çevir) | $1 [[$2|{{PLURAL:$1|etiket}}]] {{PLURAL:$1|atandı}}. |
| watchlistnotwatchable (mesaj) (Çevir) | Sayfa izlenemiyor. |
| watchlisttools-clear (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini temizle |
| watchlisttools-edit (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini değiştir |
| watchlisttools-labels (mesaj) (Çevir) | Etiketleri yönet |
| watchlisttools-raw (mesaj) (Çevir) | Ham izleme listesini değiştir |
| watchlisttools-view (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini görüntüle |
| watchnologin (mesaj) (Çevir) | Oturum açık değil |
| watchstar-popup-already-watched (mesaj) (Çevir) | "$1" ve tartışma sayfası [[Special:Watchlist|izleme listenizde]]. |
| watchstar-popup-expiry-help (mesaj) (Çevir) | Varsayılan sona erme süresini [[$1|izleme listesi tercihlerinizde]] değiştirebilirsiniz. |
| watchstar-popup-labels (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi etiketleri: |
| watchstar-popup-labels-help (mesaj) (Çevir) | [[$1|Etiket yöneticisi]] ile etiket oluşturun veya silin. |
| watchstar-popup-labels-no-results (mesaj) (Çevir) | Etiket bulunamadı |
| watchstar-popup-title (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini düzenle |
| watchthis (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izle |
| watchthispage (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izle |
| watchthisupload (mesaj) (Çevir) | Bu dosyayı izle |
| wed (mesaj) (Çevir) | Çrş |
| wednesday (mesaj) (Çevir) | Çarşamba |
| wednesday-at (mesaj) (Çevir) | $1 Çarşamba günü |
| weeks (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 hafta}} |
| welcomecreation-msg (mesaj) (Çevir) | Hesabınız oluşturuldu. İsterseniz {{SITENAME}} [[Special:Preferences|tercihler]] sayfanızda değiştirebilirsiniz. |
| welcomeuser (mesaj) (Çevir) | Hoş geldiniz $1! |
| whatlinkshere (mesaj) (Çevir) | Sayfaya bağlantılar |
| whatlinkshere-count (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|öge}} görüntüleniyor. |